Portfolio
“Hopplöst, men inte allvarligt – konst och politik i Centraleuropa”, på serbiska
Izvanredan zbir intervjua sa 18 najvažnijih austrijskih, mađarskih i rumunskih savremenih umetnika može poslužiti kao ključ za razumevanje političke situacije…
Rippentage, Morgen i österrikiska tidskriften Manuskripte – i översättning av Monika Rinck
Du zeichnest einen Asphaltkreis ringsum uns, ich binde dein Halstuch um meinen Arm. Mitten am Schottentor, eine gelbe Binde gerade durch…
Maria Seisenbacher: Sitta lugnt med ordentliga skor
I den österrikiska poeten Maria Seisenbachers diktsamling Sitta lugnt med ordentliga skor skildras språket som plötsligt och oförutsägbart. En mor…
Monika Rinck: RISK och IDIOTI
“Hur ser den kritiska akt ut som utmynnar i text? Hur ser den text ut som utmynnar i en orkester?…
Monika Rinck: till omfamningens frånvaro
Monika Rincks (f. 1969) dikter i till omfamningens frånvaro innehåller ett fyrverkeri av idéer, humor och filosofi. Associationer kring språk…
Nora Gomringer: Men säg nåt om natten då
Nora Gomringer (f. 1980) har något att säga om allt och drar sig inte för att göra det. Vare sig…
Nora Gomringer: Monster Poems
Monster Poems är ett lyriskt konceptverk med dikter av Nora Gomringer och surrealistiska bildcollage av Reimar Limmer. Dikterna undersöker kultfilmer,…
Mein Körper hat mich im Stich gelassen, und jetzt werde ich sterben
Die Rippen schmerzen – ein Stahlkorsett um den Brustkorb. Die Dysfunktionalität ihrer Lungen macht Cecilia Hansson reizbar und schuldbewusst. Doch…
Take the comforter, open the balcony door, I need air – an essay about corona, published in STAT®REC
It starts like a great spring exhaustion. But after a couple of days the spaces between my ribs begin to…
